Partager sur Facebook

URBAN JEALOUSY, 1st International Roaming Biennial of Tehran, Iran, 2008-2010
Hafriyat Karakoy, The Real, of Manifold Art, Istanbul // Parkingallery, Téhéran // Galerie Wallywoods, West Germany, Bethanien New Yorck, Berlin // Magacin MKM, CZKD Centar, Belgrade - Curators: Amirali Ghasemi and Serhat Köksal

Une jalousie désigne une fenêtre d’où l'on peut voir sans être vu, une barrière derrière laquelle on observe le monde sans être compris ou invité par celui ci.(...) "Nous voyagerons comme des nomades, transportant les œuvres, objets, textes et autres dans un container pas plus grand qu'une valise, de préférence pesant moins de 20 kg, transportable dans n'importe quel vol.” Une métaphore du contexte national, éthnique et poilitique de l'Iran. Présentation de 2 pièces : Calade 2004, Rock 2008

A Jalousie * (in French) is a window that one can see through but not be seen; fences that allow us to observe the world without being invited to the table.(...) "We will travel like nomads, carrying artwork, objects, texts, and whatever, in a package no bigger than a medium-sized suitcase, preferably weighing less than 20 Kg., so it can be carried on any cheap flight." This is a metaphore of Iran's national, ethnical and political context.

Parkingallery, Tehran, 2008Parkingallery, Tehran, 2008   Parkingallery, Tehran, 2008Parkingallery, Tehran, 2008   Parkingallery, Tehran, 2008Parkingallery, Tehran, 2008   Parkingallery, Tehran, 2008Parkingallery, Tehran, 2008   CZKD Centar, Belgrade, 2010CZKD Centar, Belgrade, 2010   CZKD Centar, Belgrade, 2010CZKD Centar, Belgrade, 2010   Calade, 20cm x 30cmCalade, 20cm x 30cm   A rock as a borderA rock as a border sticker, 10cmx10cm, 2008 Tehran Urban Jealousy posterTehran Urban Jealousy poster   Berlin Urban Jealousy posterBerlin Urban Jealousy poster   Belgrad Urban Jealousy posterBelgrad Urban Jealousy poster